Сначала я фиалку упрекал:
“Скажи, воришка, из его груди ли
Украл ты запах? Царственный нахал,
Тебя его следы изобличили,
Ибо ты щёки кровью запятнал”.
Я в лилии cлед рук твоих заметил,
А майоран украл копну волос:
Куст колких роз расцвел в ужасном цвете,
Печалью белой, алой краской слёз;
Цветы другие, без стыда и горя,
Твой вздох украли, лёгкий и живой;
Но, с наглыми грабителями споря,
Им мстит жучок, отважный воин твой.
Не всех воров увидел, вот что плохо,
Укравших свежесть царственного вздоха.